Не очень толковый Словарь слов-интервентов
Словарь слов-интервентов

Сертификация - с латинского означает "удостоверение, подтверждение". По сути, это выдача документа (сертификата) о том, что нечто соответствует по своим характеристикам каким-либо стандартам

Визажист - происходит от слова visage - лицо, выражение лица, внешний вид. То есть - специалист по внешнему виду. Чем-то конечно похоже на гримера наверное, но в общегражданском смысле. Когда человека гримируют для сцены - это гример. Когда для жизни - визажист? см. также Имидж

Импонировать - от латинского impono - внушаю. Внушать доверие, располагать к себе, производить положительное впечатление. Мне кажется, что русскими словами, такими как "нравиться", например, можно вполне точно передать все то, что мы пытаемся сказать с помощью И.

Факторинг - операции покупки долгов (фактуры) у какой-либо организации с целью получения дохода от сбора причитающихся с должников платежей. По английски Factoring. Следует снова обратить внимание, что пишется слово через "а", а не через "u". В английском у слова есть еще и значение "разложение на элементарные операции"

Всего слов: 388

Электронная книжка, написанная в порыве раздражения

О, как меня злит, когда я слышу от соотечественников слова типа пушер, лузер, геймер, шоппинг и так далее... Как же так? Ведь русский язык так богат! Неужели для столь простых понятий не находится слов в родной речи и необходимы заимствования на Западе?

Конечно же, причина здесь не в бедности языка. И вряд ли это попытка блеснуть своим знанием языков. Скорее это способ показать свое высокомерие по отношению к русской, "совковой" культуре, показать свою "крутизну", продвинутость и осведомленность в последних веяниях из-за границы.

Особенно грешат заимствованиями из других языков финансисты. И эта засоренность финансовой речи зачастую становится непреодолимым барьером для человека, желающего разобратся в каких-либо финансовых вопросах. (Кстати на семинарах Школы начального финансового образования мы стараемся пользоваться обычным, понятным русским языком)

Со временем накопившееся раздражение начало выплескиваться из меня на бумагу и постепенно составился этот словарь. Сегодня в словаре около 400 слов и на этом, я надеюсь, мы не остановимся.

Я наивно думаю, что если показать людям различные значения бездумно употребляемых слов-интервентов, то мы чаще будем слышать более чистую русскую речь, не загрязненную бессмысленными заимствованиями там, где в этом нет ни малейшей необходимости.

Собственно словарь можно читать под закладкой "Слова", а если искать там лень, то можно воспользоваться закладкой "Поиск"

Если и Вам тоже хочется внести свой вклад, то под закладкой "Дополнить" Вы найдете форму для отправки мне Ваших слов. После модерации они обязательно появятся в словаре

Ну и немножко меркантильного:

Поддержать меня можно, отправив немножко Яндекс.Денег с помощью формы ниже, или купите электронную версию книжки. Чтобы купить электронную версию книжки свяжитесь со мной через этот сайт - договоримся о цене и способах расчетов и доставки книжки

рублей Яндекс.Деньгами
на счёт 41001142537578 (Словарь слов интервентов)

статьи (c) Паранич А.В. 2000-2018